Agenda en uitgaanstips

19 oktober

Moeder Teresadag - (Dita e NŽnŽ TerezŽs)

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 158
Deze week 531
Deze maand 1093
Sinds 11-2008 491136

Over het Luxemburgs



 

 

Landen waar Luxemburgs gesproken wordt: Luxemburg, België, Frankrijk en Duitsland.
Het Luxemburgs is een officiële taal in: Luxemburg.
Aantal moedertaalsprekers: Rond de 390.000 sprekers.
Eigen benaming: Lëtzebuergesch.
Alfabet: Romeins.
Aantal letters in het alfabet: 29 (Van A tot É)
Regulering:
(Van spelling, etc.)
Conseil Permanent de la Langue Luxembourgeoise (CPLL).
Classificatie:
(Taalfamilie)
Indo-Europees
------> Germaans
--------> West-Germaans
---------------------> Luxemburgs
Luxemburgs is sterk verwant aan: Duits, Engels, Nederlands, Nedersaksisch, Fries, Limburgs, Schots, Jiddisch, Afrikaans.
Luxemburgs is in mindere mate ook verwant aan: Deens, Zweeds, IJslands, Faeröers, Noors, Gothisch.
Het Luxemburgs is een verre verwant van: Russisch, Frans, Grieks, Iers, Perzisch, Hindi, Armeens en Litouws.

 

Inleiding
Het Luxemburgs is een op het Duits lijkende taal die gesproken wordt in Luxemburg en in aangrenzende gebieden in Duitsland, België en Frankrijk. In Luxemburg is het de algemene omgangstaal. Tevens is het Luxemburgs als officiële taal erkend, al wordt het in die functie weinig gebruikt. Bij officiële zaken wordt in Luxemburg over het algemeen het standaard-Duits gekozen.
Luxemburgers noemen hun taal Lëtzebuergesch.


Herdenkingsteken voor de gevallenen in de Tweede Wereldoorlog, in het Luxemburgs.

 

Navajo alfabetAlfabet
Het Luxemburgs wordt geschreven in het Latijnse alfabet. De Luxemburgers hebben dit alfabet uitgebreid met 3 extra letters, de Ä, Ë en É. In totaal heeft het Luxemburgse alfabet dus 29 letters.
Lees meer over het alfabet....

 

Verspreiding
Het Luxemburgs is de algemene omgangstaal in Luxemburg. Maar de taal wordt ook buiten de grenzen van het Groothertogdom gesproken. In België wordt de taal gesproken in en rond Aarlen en Sankt Vith.
In Frankrijk wordt Luxemburgs gesproken in en rond de stad Thionville (Diddenuewen in het Luxemburgs) in het departement Moselle.
Tenslotte wordt de taal ook nog gesproken in Duitsland, in de westelijke Eifel rond Bitburg.

 

 

Een Luxemburgs spreekwoord
"Den Apel fält net wäit vum Bam, e misst just de Bierg erofrullen."
Letterlijk: De appel valt niet ver van de boom, maar hij kan wel van een berg afrollen.
Betekenis: We ontkomen er niet aan dat we op onze ouders lijken, maar met een extra duwtje kunnen we onze eigen weg volgen en ver komen.

 

 

 

 








Citaat van de dag

"Ik denk, dus ik ben.
Mendoj, pa jam. "
- René Descartes-
(1596-1650)